« 12月5日のキリン | Accueil | スカートの眺め方 »

12/12/2009

野球は外来語

 以前に「野球はスポーツだ、スポーツは外来語だ、従って、野球は外来語だ」という「論理」を取り上げた。実際にこういう思考を行う人はいないだろうと思っていたのだが、内容がちょっとややこしくなると、こうなってしまう人がいる。だからこそ書いたわけであるが。
 俗にミニスカ論争とかいう曽野綾子が書いた文が発端になった論議がある。私としては個人的嗜好によってマトモに論議できそうにないので、論議そのものには参加を控えたいのだが、論議の中で現れた「話の通じなさ」について思ったことについて少し。
 曽野綾子の元の文は、性犯罪に対する「自衛」という形式で、気にくわないファッションにケチをつけたという既視感あふれるもので、当然のごとくに批判が起こった。大雑把にまとめれば、批判のポイントは3つ。
 1つめは、ファッションと被害の関係についての「思いこみ」という間違い。さすがにこれについては、理解できない人はいないようだ。
 2つめは、女性だけに「自衛」の名目で行動を制約させる理不尽さ。被害にあう可能性によって行動の制約を求めるなら、加害をする可能性によって行動の制約を課すべきだという批判だ。これが出発点になって論議があるのだが、出発点に立てない方もいらっしゃる。
 そして3つめのポイントについて、最初にあげた例に見られる「実体」と「言語」の混同によって、未だに理解できてない人がいるので続いているという構図だ。
 3つめの批判のポイントは、「自衛しましょうと言うことは、被害者に対して、自衛できなかったという責を負わせるのでいけない」ということだ。ここで批判されているのは「自衛すること」ではなくて「自衛しましょうと言うこと」なのである。つまり、「自衛しよう」の「実体」ではなく「言説」が批判されているわけである。ところが、これが理解できない人がいる。
 「自衛しましょう」と思うのなら、1のポイント、2のポイントにも当たらない方法を提示し、「こうすれば減る」と言えばいいだけなのだ。
 タバコが健康によろしくない、ということを知らない喫煙者は皆無だろう。なのに「健康に悪いからタバコをやめろ」と言う人がいる。やめさせたいなら、本人が知らない理由を言うなり、やめる方法を言えばいい。「健康に悪いからタバコをやめろ」と言うのは愚かなだけ、無益無害である。けれども「自衛しましょう」と公言することは無益有害なのだ。「被害者を責めるつもりはない」と言えば無害になるわけでもない。
 「自衛しよう」の「実体」ではなく「言説」が批判されていることが理解できずに、自衛がいけないと言われたごとく、同じようなことを繰り返す人を見ていると、「実体」と「コトバ」を切り離して考えるのは、そんなに難しいのかと思ってしまう。

|

« 12月5日のキリン | Accueil | スカートの眺め方 »

Commentaires

なるほどねぇ。
周回遅れ気味でイマイチわかってなかったみたいなんですけど、見事にすっきりしました。

>「健康に悪いからタバコをやめろ」と言うのは愚かなだけ、無益無害である。

これはまさしくその通り。かえって意地でもやめたくなくなる。
私の場合、「息子」の「お前が旨そうに吸ってるとおれまで旨いんなら吸い始めたいって思っちゃうじゃん」ってのが効きました。

南郷さんには『「息子」、朝元気だし』ってのはどうですか?

Rédigé par: ちょちょんまげ | le 12/12/2009 à 13:24

タバコやめないのは勝手ですがそうなったらもう○○になったとき××ですから<本人が知らない理由

言いたいんだけどなかなか言えないんだな、これが


Rédigé par: とらこ | le 12/12/2009 à 14:05

 喫煙の例は、あくまで喫煙者一般についてのことでして。元の議論じゃ、一般への言説ということで、その一般の実体のなさや、一般に含まれる個々についての無関心というのも問題になっているようですね。
 ともかく、朝だけじゃダメです。(年に一度もダメです)

Rédigé par: 南郷力丸 | le 12/12/2009 à 18:51

 ついでに、追記代わりに「周回遅れ」について。
 この2つめのポイントで、出発点に立てない人を「周回遅れ」、3つめのポイントが理解できない人を「2周遅れ」という傾向があるようです。

Rédigé par: 南郷力丸 | le 12/12/2009 à 19:19

Poster un commentaire



(Ne sera pas visible avec le commentaire.)




TrackBack

URL TrackBack de cette note:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/23135/46998991

Voici les sites qui parlent de 野球は外来語:

« 12月5日のキリン | Accueil | スカートの眺め方 »